Ny i Norge

Del på:

Gerd Manne og Gölin Kaurin Nilsen

Ny i Norge er det mestselgende læreverket i norsk som fremmedspråk gjennom tidene. Serien er et komplett og omfattende læreverk som dekker begynneropplæringen i norsk frem mot norskprøve 2. Verket kommer med en mengde tilleggsmateriell som lydbok, øvinger i lytteforståelse, seks lesehefter, språkøvinger på Cd-rom, og ordlister på hele 25 språk. Verket bygger på en kommunikativ undervisningsmodell der man parallelt arbeider med funksjoner, grammatikk og uttale. Læreverket passer for deltagere på spor 2 og dekker målene i læreplanen på nivå a1- og a2-nivå.

Tekstbok
Tekstboka er bygd opp med progresjon tilpasset elevenes nivå. Gode muligheter for differensiering. Ordforrådet er basert på muntlig språkbruk. Det er egne sekvenser for uttale, grammatikk og ord og uttrykk. Til slutt i hver leksjon finnes en samfunnskunnskapsdel med aktuell informasjon om dagens Norge.

Arbeidsbok
Arbeidsboka er nært knyttet til tekstboka. Den har et variert utvalg av oppgaver som øver inn ulike måter å uttrykke funksjoner på og grammatikk. Her er også muntlige kommunikative parøvinger for to eller flere personer.

Lydbok på CD
Teksten i tekstboka er lest inn som lydbok. Leksjon 1 - 11 finnes på CD-en som følger tekstboka. Leksjon 12-27 finnes på en separat dobbelt-CD.

Språkøvinger på CD-ROM
Programmet består av en mengde varierte oppgaver som trener uttale, trykk, lytteforståelse, rettskrivning, grammatikk m.m. Kursdeltakerne kan gjøre øvingene hjemme eller på skolen. Språkøvingene er siste gang oppdatert til Windows XP

Seks lesehefter
Ny i Norge har seks lesehefter som skal gi brukerne av verket et større teksttilfang. Fortellingene tar utgangspunkt i hendelser og personer i tekstboka som blir videreutviklet og dramatisert. Heftene har språklig progresjon som følger progresjonen i verket for øvrig. Ordforrådet er forholdsvis begrenset, og de grammatiske strukturene er enkle. I tillegg har heftene ordforklaringer, til norsk og til engelsk. Hensikten med heftene er å gi kursdeltakeren lesetrening og leselyst! Leseheftene er skrevet av Gölin Kaurin Nilsen.

Lærerveiledningen inneholder:
• Metodisk del
• Oversikt over læreverkets ulike komponenter
• Oversikt over persongalleriet
• Informasjon om lydstoff
• Tekster til ekstra lydstoff på lærer-CDen
• Forslag til undervisningsopplegg
Bak i boka finnes det kopieringsoriginaler og tester.

Lærer-CD
Denne inneholder tekståpnere og uttalestoff (med kopieringsoriginaler i lærerveiledningen). I tillegg finnes det lyttestoff til leksjonstestene.

25 ordlister
Verket har ordlister på 25 aktuelle språk. I hver ordliste er det ett språk i tillegg til norsk. Ordlistene følger leksjonene i tekstboka, og oppslagsordene er også samlet i en alfabetisk ordliste med henvisninger til hvor ordet forekommer første gang.

Øvinger i lytteforståelse
Øvinger i lytteforståelse består av bok og lyd-CD. Elevarkene i boka er kopieringsoriginaler. Deltakerne lytter til
tekstene og løser oppgaver.

Bøkene som inngår i verket:

1 til 10 av 42 Neste ›

Tittel	ISBN	Utgitt	På lager	Pris
Ny i Norge, ordliste norsk-pashto	978-82-11-00847-3	mai 2008	Ja	109,-
Ny i Norge : ordliste norsk-arabisk...	978-82-11-00846-6	des 2007	Ja	109,-
Ny i Norge : ordliste norsk-nederlandsk	978-82-11-00828-2	jan 2007	Ja	109,-
Ny i Norge, Lesehefte 1 - Ankomst...	978-82-11-00667-7	jan 2004	Ja	89,-
Ny i Norge, Lesehefte 3 - Arven...	978-82-11-00669-1	jan 2004	Ja	89,-
Ny i Norge, Lesehefte 2 - Et...	978-82-11-00668-4	jan 2004	Ja	89,-
Ny i Norge, Lesehefte 6 - Tilbake...	978-82-11-00672-1	jan 2004	Ja	109,-
Ny i Norge, Lesehefte 5 - Døden...	978-82-11-00671-4	jan 2004	Ja	109,-
Ny i Norge, Lesehefte 4 - En...	978-82-11-00670-7	jan 2004	Ja	109,-
Ny i Norge : ordliste norsk-kurdisk...	978-82-11-00702-5	jan 2004	Ja	109,-

12345›»